Subtitrare sau dublare

Voi ce preferati: subtitrare sau dublare?

Eu prefer subtitrarea, bineinteles. Imi place foarte mult sa aud vocile originale ale personajelor, in plus in japoneza se pastreaza acea muzicalitate speciala. De cele mai multe ori, dublarea este foarte nereusita, cu multe greseli, deci prefer subtitrarea.

Eu prefer sa vad animeurile subtitrate deoarece imi place foarte mult muzica japoneza. Daca vad un anime dublat nici nu ma ating de el...

Sincer...daca chiar vreau sa vad un anime nu ma intereseaza daca e sau nu cu subtitrare sau dublare. Totusi prefer subtitrarea... daca este in engleza pot intelege mai bine, decat daca este dublat si incepe sa vorbeasca uitand sa mai termine sau sa traga aer. Mai exista si animeuri (pe animax sau alte programe tv) care sunt dublate in romana. Sincer nu ma deranjeaza, e mai convenabil , insa tot mai frumos e in japoneza.

Mie imi place tot subtitrarea deoarece pe mine ma cam enerveaza dublarea si in plus este bine ca personajele sa vorbeasca in japoneza pentru ca astfel te poti obisnui cu limba si sa retii (fara sa vrei) unele cuvinte mai simple

Subtritrare...pur si simplu dublarea e....ihhh @_@
In japoneza e mult mai frumos inveti unele cuvinte si in plus glumele nu suna sec